# Kaufvertrag über ein Kamel
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 7829
Beschreibung
Kaufvertrag des Satyros, Sohn des Satyros und Enkels des Damarion, mit Diodoros, Sohn des Papus und Enkel des Heraklas, über ein männliches markiertes Kamel. Diodoros hat für das Kamel den Kaufpreis in Höhe von 352 Drachmen erhalten. Satyros verpflichtet sich ferner, das Kamel zur Viehmeldung des gegenwärtigen Jahres zu melden und die entsprechenden Kamelsteuer zu bezahlen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02283/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,6 x 12,3 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9194" xml:lang="en">
<date>AD 150</date>
<placeName>Dionysias</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους τεσσαρεσκαιδεκάτου <supplied reason="lost">Αὐ</supplied>τοκράτορος
<lb n="2"/>Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀν<supplied reason="lost">τ</supplied>ωνείνου
<lb n="3"/>Σεβαστοῦ Εὐσε<supplied reason="lost">βοῦς</supplied> <unclear>Φ</unclear><supplied reason="lost">α</supplied><unclear>ῶ</unclear><supplied reason="lost">φι</supplied> <num value="4">δ</num>. ἀπὸ τὴς <choice><reg>Παλαμή
<lb n="4" break="no"/>δους</reg><orig>Παλαμή<lb n="4" break="no"/><g rend="extension" type="filler"/>δους</orig></choice> καὶ <expan>μετόχ<ex>ων</ex></expan> τραπέζης Δ<supplied reason="lost">ιο</supplied>νυσιάδος. Σάτυρος
<lb n="5"/>Σατύρου Δαμαρίωνος, ἀναγραφόμενος ἐπʼ ἀμ
<lb n="6" break="no"/>φόδου Βιθυνῶν Ἰ<supplied reason="lost">σίω</supplied>νο<supplied reason="lost">ς, Δ</supplied>ιοδώρῳ Παποῦτος
<lb n="7"/>τοῦ Ἡρακλᾶ· <choice><reg>ἀπέχειν</reg><orig>ἀπ<unclear>έχιν</unclear></orig></choice> <supplied reason="lost">αὐτὸν τὴν τ</supplied>ιμὴν οὗ <supplied reason="lost">ἠγ</supplied>όρα
<lb n="8" break="no"/>σεν ὁ Σάτυρος παρὰ τοῦ Διοδ<supplied reason="lost">ώρο</supplied>υ καμήλου
<lb n="9"/>ἄρρενος πυρροῦ πρωτο<supplied reason="lost">β</supplied>όλου κεχαραγμέ
<lb n="10" break="no"/>νου ἐπὶ δεξιῷ μηρῷ δέλτα ἰῶτα, ὃν καὶ
<lb n="11"/>παρείληφεν ὁ Σάτυρος τ<supplied reason="lost">οῦ</supplied>τον τοιοῦτον
<lb n="12"/>ἀναπό<supplied reason="lost">ρρι</supplied>φον ἀφʼ ὧν καὶ αὐτὸς <supplied reason="lost">ὁ</supplied> Διόδωρος
<lb n="13"/>ἔχει ἐ<supplied reason="lost">ν</supplied> ἀπογραφῇ κα<supplied reason="lost">μ</supplied>ήλων ἐπὶ κώ
<lb n="14" break="no"/>μης Διονυσι<supplied reason="lost">ά</supplied>δος, <supplied reason="lost">ἀργυρίου δραχ</supplied>μὰς τριακ<supplied reason="lost">ο</supplied>
<lb n="15" break="no"/>σίας πεντήκ<supplied reason="lost">ο</supplied>ντα δ<supplied reason="lost">ύ</supplied>ο <num value="352"/>, καὶ <choice><reg>βεβαιώσει</reg><orig>βεβαιώσι</orig></choice> ὁ
<lb n="16"/>Διόδωρος τὸν πεπραμ<supplied reason="lost">έ</supplied>νον κά<supplied reason="lost">μ</supplied>ηλον κ<supplied reason="lost">αὶ</supplied>
<lb n="17"/><unclear>ἀ</unclear><supplied reason="lost">πὸ δημ</supplied>οσίων τούτου μέχρι τ<supplied reason="lost">ο</supplied>ῦ διεληλυθό
<lb n="18" break="no"/>τος <choice><reg>τρεισκαιδεκάτου</reg><orig>τρισκαιδεκάτου</orig></choice> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> καὶ αὐτοῦ, καὶ ἐπάναγκο<supplied reason="lost">ν</supplied>
<lb n="19"/>τὸν Σάτυρον τοῦτον ἀπογρ<supplied reason="lost">ά</supplied>ψασθαι ἐν τῇ τῶν κα
<lb n="20" break="no"/>μήλων ἀπογραφῇ τοῦ ἐν<supplied reason="lost">εσ</supplied>τῶ<supplied reason="lost">τος</supplied> <num value="14">ιδ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> ἐπὶ τῆς <supplied reason="lost">μη</supplied>
<lb n="21" break="no"/>τροπόλεως καὶ <choice><reg>ἀποδώσειν</reg><orig>ἀποδώσιν</orig></choice> αὐτ<supplied reason="lost">ὸν τ</supplied>ὰ <unclear>ἀπὸ</unclear> τοῦ <num value="14">ιδ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> δημόσια
<lb n="22"/><handShift new="m2"/> Δι<supplied reason="lost">όδωρ</supplied>ος Παπο<supplied reason="lost">ῦτος</supplied> <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ο</supplied>ῦ <supplied reason="lost">Ἡρα</supplied><unclear>κλ</unclear><supplied reason="lost">ᾶ πέ</supplied>πρακα
<lb n="23"/>Σατύ<supplied reason="lost">ρ</supplied>ῳ Σατύρο<supplied reason="lost">υ</supplied> τ<supplied reason="lost">οῦ</supplied> Δ<supplied reason="lost">αμ</supplied>α<supplied reason="lost">ρ</supplied><unclear>ίωνος</unclear> τὸν π<supplied reason="lost">ρὸ</supplied>
<lb n="24" break="no"/>κίμε<supplied reason="lost">νο</supplied>ν κάμηλον ἕν<supplied reason="lost">α <num value="1"/> </supplied><choice><reg><supplied reason="lost">π</supplied>υρρὸν</reg><orig><supplied reason="lost">π</supplied>υρροὺν</orig></choice> πρωτοβό
<lb n="25" break="no"/>λ<supplied reason="lost">ον κε</supplied>χαραγμέν<supplied reason="lost">ον ἐ</supplied>πὶ μηρῷ δεξιῷ
<lb n="26"/>δέλ<supplied reason="lost">τα κ</supplied>αὶ ἰῶτα <supplied reason="lost">τ</supplied>οῦτο<supplied reason="lost">ν τ</supplied>ο<supplied reason="lost">ι</supplied>οῦτον ἀναπόρ
<lb n="27" break="no"/><unclear>ρι</unclear><supplied reason="lost">φον καὶ</supplied> ἀπ<supplied reason="lost">έ</supplied>χω τ<supplied reason="lost">ὴν <app type="editorial"><lem resp="BGU 2 p.356">τούτου</lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/></rdg></app></supplied> <choice><reg>τιμὴν</reg><orig>τειμὴν</orig></choice>
<lb n="28"/>ἀργυ<supplied reason="lost">ρί</supplied>ου δραχμὰς τ<supplied reason="lost">ρια</supplied>κοσίας πεντή
<lb n="29" break="no"/>κοντα δύο <num value="352"/> καὶ βεβαιώσω. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 150 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1502368)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02283/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;468/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502368&resolution=superImageResolution#5432112